Nawal Estéreo 91.3 FM

Nawal Estéreo 91.3 FM

La Voz De Nahualá Con La Cultura Maya

Utz Ipetik / Bienvenidos

NAWAL ESTÉREO

Nawal Estéreo transmite sus programas en K´iche, kaqchikel y español. Cubre los departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá y parcialmente algunos municipios de los departamentos de: Huehuetenango, Quiché, San Marcos, Chimaltenango, Escuintla y Suchitepéquez.

LA MISIÓN – LE QACHAK

Contribuir desde nuestra identidad indígena-campesina con un mayor esfuerzo comunicacional para el desarrollo socio económico, cultural y espiritual de Guatemala. Promoviendo la participación comunitaria-ciudadana, la igualdad de condiciones y oportunidades para todos y todas, sin racismo, ni discriminación, en el marco de un país libre, justo y democrático en aras de los Acuerdos de Paz.

VISIÓN DE ADEP – LE KAQAJ

Ser una institución radial enraizada en la cultura indígena, cristiana, sustentable, solidaria, participativa, pluricultural, educativa, para promover el desarrollo integral de la sociedad.

HISTORIA DE LA RADIO – RI QA XAJOM

En 1962, para atender el problema de la falta de educación, la Misión de Spokane decidió fundar una radio educativa en el municipio de Nahualá. Para desarrollar el proyecto, la dirección buscó personas del lugar comprometidas con el pueblo y las comunidades indígenas de habla K´iche.

La emisora creaba centros radiofónicos ambulantes donde los vecinos se juntaban para escuchar programas. El uso del idioma K’iche fue la clave para consolidar un proyecto radial involucrado con la cultura indígena. La radio logró hacerse parte de la vida de las personas.

En 1972, la radio pasó a manos de La Asociación Pro Desarrollo y Educación Popular (ADEP) “La Voz de Nahualá”, que continuó con el proyecto original.

Entre 1965 y 1986, la radio desarrolló campañas y creó centros de alfabetización en cerca de 300 comunidades, en las áreas K´iches y Kaqchikeles. En alianza con las Escuelas Radiofónicas y en coordinación con los padres Jesuitas se introduce la pedagogía de la educación popular en los procesos de alfabetización. Las campañas masivas de concientización sobre la realidad socioeconómica y política del país motivaron la participación de la población en movimientos populares.

Esto desató una represión brutal de los sectores de poder con secuestros, asesinatos y amenazas dirigidas a los animadores del programa de alfabetización, y hacia los grupos indígenas, obligando a la cancelación del programa de alfabetización en el año de 1985.

Aprovechando la estrecha relación con las organizaciones comunitarias, se reorientó los procesos educativos en torno a los temas relacionados a la cultura indígena y al desarrollo comunitario.

En 1995, ADEP consigue el permiso de transmisión en frecuencia modulada y un año después quedó inaugurada la nueva radioemisora en FM: “Nawal Estéreo” FM. En ese año logró mejorar la infraestructura de la radio y adquirir el equipo técnico básico.

Desde el 2000, la emisora se enfoca en su sostenibilidad financiera e introduce nuevos programas. Crea una red de reporteros comunitarios que informan sobre las realidades cotidianas de las comunidades y forma un equipo de locutores-comunicadores voluntarios. Se conserva como un medio alternativo que se fundamenta y nutre del acompañamiento a las situaciones de pobreza y marginación que vive la mayor parte de la población y en la defensa de sus derechos.

Su vinculación a la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER), ayudó a profundizar constantemente su compromiso con los pueblos indígenas.

En la última década, por su inserción en las dinámicas de la FGER y ALER, el equipo de ADEP ha aprendido a trascender su proyección local y amplió el ámbito de su compromiso a nivel del país y de la región centroamericana.

En el año 2012 cumplimos los 50 años, seguimos caminando para fortalecer los procesos para el bien de la comunidad y sobre todo para el bien de la población indígena.

COBERTURA – LE KUJOPAN WI

Nawal Estéreo transmite sus programas en K´iche, kaqchikel y español. Cubre los departamentos de Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá y parcialmente algunos municipios de los departamentos de: Huehuetenango, Quiché, San Marcos, Chimaltenango, Escuintla y Suchitepéquez.

FORO RADIOFÓNICO

En el uso de la palabra la Uq’apoj qa Tinamit ( reina de la feria) en el foro radiofónico sobre la participación de la mujer, organizado por Nawal Estéreo, con motivo del año internacional de la mujer.

SERVICIOS-KAQATZUJUJ

Para el mantenimiento y la sostenibilidad del medio de comunicación Nawal Estéreo de ADEP ofrecemos los siguientes servicios:

  •  Transmisiones desde las comunidades
  • Alquiler del salón
  • Traducción, grabacion en el idioma K’iche.